JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Детали канала
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
Недавние эпизоды
744 эпизодов
午年に「うまい」体験を 来年の福袋―百貨店
東武百貨店の福袋お披露目会で、午年にちなんだ福袋のＰＲで登場したポニー、５日、東京都豊島区大手百貨店は来年の初売りで、干支の午年にちなんだ福袋に力を入...
利上げ検討、意見相次ぐ 「条件整いつつある」―日銀１０月会合
日本銀行本店の外観、９月１９日、東京・日本橋本石町日銀は１０日、１０月２９、３０両日に開いた金融政策決定会合の主な意見を公表した。 Several policymaker...
広島知事に横田氏初当選 ２新人破る
横田美香氏広島県知事選当選者任期満了に伴う広島県知事選は９日投開票され、無所属新人で元副知事の横田美香氏、自民、立民、国民、公明推薦、が、女性団体「新...
岩手沿岸に一時津波注意報 震度４、最大２０センチ観測―気象庁
９日午後５時３分ごろ、三陸沖を震源とする地震があり、盛岡市と宮城県涌谷町などで震度４の揺れを観測した。 The Japan Meteorological Agency issued a tsunam...
両陛下、海づくり大会に出席 イセエビなど放流―三重
第４４回全国豊かな海づくり大会であいさつされる天皇陛下と皇后さま、９日午前、三重県志摩市天皇、皇后両陛下は９日、三重県志摩市で開かれた第４４回全国豊か...
ＮＨＫ党の立花党首を逮捕 元県議の名誉毀損容疑―兵庫県警
ＮＨＫ党の立花孝志党首兵庫県の斎藤元彦知事の告発文書問題で県議会調査特別委員会の委員を務め、１月に死亡した竹内英明元県議、当時、に関する虚偽情報を発信...
財政健全化見直し、立民が批判 自民「柔軟性必要」
本庄知史立憲民主党政調会長立憲民主党の本庄知史政調会長は９日のＮＨＫ討論番組で、高市早苗首相が財政健全化の達成状況を単年度ではなく数年単位で判断する方...
鳥インフル、全国４例目 新潟で２８万羽殺処分
新潟県は９日、胎内市の養鶏場で高病原性鳥インフルエンザの感染が確認されたと発表した。 The Niigata prefectural government said Sunday that an outbreak o...
定数削減、今国会の合意困難視 自民幹事長「各党の理解必要」
鈴木俊一自民党幹事長自民党の鈴木俊一幹事長は９日放送のＢＳテレ東番組で、衆院議員の定数削減について、１２月１７日が会期末の臨時国会中に全党で合意に達す...
車両保存施設、来月中旬完成へ 福知山線事故―ＪＲ西
ＪＲ福知山線脱線事故を巡り、遺族らへの説明会後に記者会見するＪＲ西日本の倉坂昇治社長、８日午後、兵庫県宝塚市乗客ら１０７人が死亡したＪＲ福知山線脱線事...
母親を拘束、移送へ 東京のマッサージ店少女置き去り―台湾当局
【台北、バンコク時事】タイ国籍の少女を違法に働かせたとして東京都文京区のマッサージ店経営者が逮捕された事件で、台湾の出入境管理当局である移民署は８日、...
両陛下、三重入り 鳥羽水族館を視察
鳥羽水族館を訪れ、ラッコを視察される天皇、皇后両陛下、８日午後、三重県鳥羽市天皇、皇后両陛下は８日、第４４回全国豊かな海づくり大会出席などのため、新幹...
定数削減つぶれれば解散も 維新・藤田氏
日本維新の会の藤田文武共同代表は８日の朝日放送番組で、衆院議員定数の削減など自民党との連立政権合意を野党が阻んだ場合、衆院解散も選択肢だとの認識を示し...
高市政権、首相・閣僚の給与削減へ 今国会中に法改正
国会内を歩く高市早苗首相、７日、国会内高市早苗首相は、今国会で国家公務員特別職の給与法を改正し、自身や閣僚に支給されている給与を削減する方針だ。 Japan...
クマ対応、疲労深刻 「時間問わず、休日も作業」―箱わな不足も問題化・秋田
消防本部に侵入し、玄関から出ようとするクマ、１０月２０日、秋田県湯沢市クマによる人身被害が多発する秋田県では、対応に当たる自治体や猟友会の担当者らが疲...
「持続可能燃料」４倍に 日伊ブラジルが共同提案―ＣＯＰ３０
【ニューヨーク時事】ブラジルのベレンで開かれる国連気候変動枠組み条約第３０回締約国会議に先立ち、「持続可能燃料」の利用を２０３５年までに４倍以上にする...
候補にジャズ作曲家の挾間美帆さん 米グラミー賞
ジャズ作曲家の挾間美帆さん、２０２０年１月、東京都渋谷区【ロサンゼルス時事】米音楽界最高の栄誉とされる第６８回グラミー賞の各部門候補が７日発表され、ジ...
ルイ・シュバイツァーさん死去、８３歳 仏ルノー元会長、日産提携に尽力
フランス自動車大手ルノーの元会長、ルイ・シュバイツァーさん、２０１８年１１月、パリ【パリ時事】フランス自動車大手ルノーの元会長で、日産自動車との提携実...
ホンダ、通期予想引き下げ 米関税・半導体不足響く、マツダ中間赤字
ホンダとマツダのロゴホンダは７日、２０２６年３月期の通期連結純利益見通しを３０００億円に下方修正した。 Honda Motor Co. on Friday lowered its full-year...
フジＨＤ、安田取締役が辞任 不適切な経費精算、総額１００万円
不適切な経費精算による取締役辞任を受けた記者会見で、一礼するフジ・メディア・ホールディングスの清水賢治社長、７日午後、東京都港区フジ・メディア・ホール...
日韓、安定的発展へ連携 外務次官が戦略対話
日韓両政府は７日、外務次官による戦略対話をソウルで開いた。 Vice foreign ministers of Japan and South Korea on Friday agreed that they will communicate...
ガソリン補助、段階的に増額へ 暫定税率廃止、来週にも５円安く
【図解】ガソリンの暫定税率廃止に伴う補助増額のイメージ経済産業省は７日、与野党で合意したガソリン税の暫定税率廃止に向け、石油元売り会社に対するガソリン...
高市首相、生活保護引き下げを謝罪 最高裁判決受け一部補償へ―厚労省専門委
衆院予算委員会で、生活保護基準を引き下げた国の対応を違法とした最高裁判決を受けて謝罪する高市早苗首相、７日午後、国会内高市早苗首相は７日の衆院予算委員...
単年度ＰＢ黒字化の目標取り下げ 高市首相「数年単位で確認」―台湾有事「存立危機事態なり得る」・初予算委
衆院予算委員会で、自民党の斎藤健元経済産業相の質問に答弁する高市早苗首相、７日、国会内衆院予算委員会は７日、高市早苗首相と全閣僚が出席し、３日間の基本...
「違憲状態」６件目判決 ７月参院選、合憲は４件―「１票の格差」・仙台高裁
７月参院選の「１票の格差」を巡る仙台高裁の判決後、「違憲状態」などと書かれた紙を掲げる升永英俊弁護士ら、７日午後、仙台市青葉区「１票の格差」が最大３．...
北方領土海域でロシア訓練 日本政府抗議
木原稔官房長官は７日の記者会見で、ロシア当局が８日から１２月１日に北方領土の色丹島付近の海域で射撃訓練を行うとの航行警報を出したと明らかにした。 Russi...
無関税輸入米、主食用拡大を提言 米国産調達増の関税合意で―財政審
【図解】２０２４年度のＭＡ米輸入数量財政制度等審議会は７日の分科会で、政府が無関税で輸入するミニマムアクセス米の運用について議論した。 Japan's Fiscal...
核実験連鎖の恐れ トランプ氏再開指示に懸念―パグウォッシュ会議会長
記者会見するパグウォッシュ会議のフセイン・シャハリスタニ会長、７日午前、東京都千代田区核兵器廃絶などを目指して世界の科学者らが集まって話し合う国際会議...
自衛隊交流団が訪中 軍施設など視察
中国軍のシンクタンク、軍事科学院で意見交換する自衛隊中堅幹部ら、５日、北京【北京時事】自衛隊中堅幹部の交流団が５日から中国を訪問し、北京市内にある陸軍...
公的年金、運用益１４兆４４７７億円 株価上昇がけん引―ＧＰＩＦ
公的年金を運用する年金積立金管理運用独立行政法人は７日、２０２５年７～９月期の運用益が１４兆４４７７億円だったと発表した。 Japan's Government Pension...
金融庁、大手３行の発行支援 ステーブルコイン実証実験
金融庁の看板金融庁は７日、新たな電子決済手段「ステーブルコイン」の共同発行を目指す三菱ＵＦＪ銀行など大手３行に対し、実証実験を支援すると発表した。 Jap...
インフルエンザ、注意報レベルに 宮城、神奈川などで多く―厚労省
厚生労働省、東京都千代田区厚生労働省は７日、全国約３０００の定点医療機関で１０月２７日～今月２日までに報告されたインフルエンザの新規感染者数が、１機関...
ｉＰＳから胸腺細胞 免疫力向上に期待―京都大
京都大ｉＰＳ細胞研究所、京都市左京区体内に侵入した細菌や異物を攻撃・排除する免疫システムの中心となる「Ｔ細胞」を生成する「胸腺」の構成細胞を、ヒトの人...
「現代の名工」に１４２人 職人の卓越技能表彰―厚労省
厚生労働省は７日、卓越した技能を持ち、その道の第一人者として活躍する「現代の名工」に１４２人を選出したと発表した。 Japan's Health, Labor and Welfare M...
トヨタ、福岡の電池工場計画見直し ＥＶ需要の鈍化受け
トヨタ自動車のロゴマークトヨタ自動車は、福岡県苅田町で進める電気自動車向け電池工場の建設計画を今後１年程度かけて見直す。 Toyota Motor Corp. will revie...
次世代半導体に注力 初の予算委スタート―高市首相
衆院予算委員会で、自民党の斎藤健元経済産業相の質問に答える高市早苗首相、７日午前、国会内衆院予算委員会は７日午前、高市早苗首相と全閣僚が出席し、３日間...
海賊対処行動を１年延長 政府、シナイ派遣も
閣議に臨む高市早苗首相ら、７日午前、首相官邸政府は７日の閣議で、自衛隊によるソマリア沖・アデン湾での海賊対処行動と、中東地域での船舶の安全確保のための...
９月消費支出、１．８％増 ５カ月連続プラス、車購入費増
東京・銀座にある日産自動車のショールーム前を通り過ぎる人、６日総務省が７日発表した９月の家計調査によると、１世帯当たりの消費支出は３０万３２１４円と、...
経済安保法改正へ検討着手 高市首相指示、同盟・新興国と連携強化
経済安全保障推進会議で発言する高市早苗首相、７日午前、首相官邸高市早苗首相は７日、政権発足後に初めて開いた経済安全保障推進会議で、２０２２年から段階的...
午前３時から勉強会 衆院予算委の答弁準備―高市首相
衆院予算委員会で、自民党の斎藤健元経済産業相の質問を聞く高市早苗首相、７日午前、国会内高市早苗首相は７日午前３時すぎ、同日から就任後初めて開催される衆...